1 00:01:39,009 --> 00:01:40,410 Là. 2 00:03:00,940 --> 00:03:01,940 Carino. 3 00:05:35,530 --> 00:05:36,870 Grazie. 4 00:06:09,960 --> 00:06:12,760 ehm 5 00:06:43,440 --> 00:06:44,440 Mmm-hmm. 6 00:07:30,850 --> 00:07:33,650 ehm 7 00:10:12,200 --> 00:10:13,200 Metti le mani dentro. 8 00:11:05,070 --> 00:11:06,070 È bellissimo. 9 00:11:06,130 --> 00:11:09,490 È. 10 00:11:47,310 --> 00:11:48,289 Cosa c'è che non va? 11 00:11:48,290 --> 00:11:50,210 Ti senti solletico? 12 00:12:16,590 --> 00:12:17,590 Buona notte. 13 00:12:18,370 --> 00:12:19,370 Grazie. 14 00:13:39,630 --> 00:13:42,390 Sono sposato da 20 anni. 15 00:13:43,010 --> 00:13:45,070 Sto vivendo una vita matrimoniale felice. 16 00:13:48,130 --> 00:13:49,330 Se sei insoddisfatto, 17 00:13:50,090 --> 00:13:54,070 Tuo marito fa sesso con una donna. 18 00:13:56,990 --> 00:14:02,570 Vivo con mia nuora. 19 00:14:04,210 --> 00:14:07,590 Recentemente, mia nuora... 20 00:14:07,900 --> 00:14:09,740 Sono preoccupato per il mio atteggiamento nei confronti tu. 21 00:14:38,350 --> 00:14:39,350 Mamma, sono a casa. 22 00:14:41,690 --> 00:14:43,150 Oh, Actarus, san. 23 00:14:45,370 --> 00:14:46,450 E' già così tardi? 24 00:14:47,770 --> 00:14:48,770 Dov'è tuo padre? 25 00:14:49,690 --> 00:14:50,950 È in viaggio d'affari oggi. 26 00:14:51,850 --> 00:14:53,230 Quando sarà il viaggio d'affari di Sayaka? 27 00:14:55,150 --> 00:14:56,750 Tra due settimane. 28 00:14:58,110 --> 00:15:01,550 Ancora più importante, penso che stia aspettando per me. 29 00:15:06,410 --> 00:15:07,730 Non mi piace l'alcol. 30 00:15:09,050 --> 00:15:10,290 Sei solo con tua madre, 31 00:15:11,850 --> 00:15:12,850 non sei tu? 32 00:15:16,010 --> 00:15:17,010 mamma, 33 00:15:18,290 --> 00:15:19,490 ha un buon profumo. 34 00:15:22,550 --> 00:15:27,150 Sei ubriaco, vero? 35 00:15:36,310 --> 00:15:39,070 Grazie. 36 00:15:39,830 --> 00:15:41,610 Dov'è il bagno? 37 00:15:42,950 --> 00:15:45,930 Lo farò più tardi. 38 00:15:46,150 --> 00:15:47,730 Farò un pisolino. 39 00:15:52,010 --> 00:15:57,710 Buona notte. 40 00:17:48,810 --> 00:17:50,210 Hmm. 41 00:18:17,420 --> 00:18:18,420 Va bene. 42 00:27:42,010 --> 00:27:43,890 Mamma, ti sei divertita? 43 00:27:47,290 --> 00:27:48,290 Bagno? 44 00:28:19,690 --> 00:28:21,170 Cosa, è stato bello? 45 00:28:22,370 --> 00:28:23,370 L'ho visto. 46 00:28:24,510 --> 00:28:25,510 Che cosa? 47 00:28:28,010 --> 00:28:29,350 Smettila. 48 00:28:33,830 --> 00:28:34,970 Sayaka dovrebbe farlo. 49 00:28:38,410 --> 00:28:39,990 Sayaka è senza sesso. 50 00:28:40,950 --> 00:28:42,190 Non lo fa da mesi. 51 00:29:35,850 --> 00:29:37,590 Anche tu sei solo, vero? 52 00:29:38,230 --> 00:29:40,870 Sei una persona sola. 53 00:32:30,960 --> 00:32:32,240 Tua madre è così emozionata. 54 00:32:34,340 --> 00:32:35,179 Smettila. 55 00:32:35,180 --> 00:32:36,180 Non fare un rumore così forte. 56 00:32:38,640 --> 00:32:39,640 Capisco. 57 00:32:44,920 --> 00:32:45,440 Solo 58 00:32:45,440 --> 00:32:52,380 resisti 59 00:32:52,380 --> 00:32:53,380 lì. 60 00:42:07,720 --> 00:42:08,720 È molto. 61 00:42:36,960 --> 00:42:38,120 Quando tornerà? 62 00:42:39,200 --> 00:42:40,340 La prossima settimana? 63 00:42:42,780 --> 00:42:48,180 La prossima settimana... Sayaka e Actarus lo faranno mi sono comportato in modo strano ultimamente. 64 00:42:48,620 --> 00:42:49,720 Sta bene? 65 00:42:51,100 --> 00:42:52,840 Non lo so. 66 00:42:54,220 --> 00:42:55,280 Beh, qualunque cosa. 67 00:42:57,200 --> 00:42:58,560 Li controllerò più tardi. 68 00:42:59,700 --> 00:43:00,700 Va bene. 69 00:43:02,320 --> 00:43:05,020 Vado a prenderli. Buona giornata. 70 00:43:30,890 --> 00:43:31,890 Un muro? 71 00:43:32,950 --> 00:43:33,950 Sembra che ci sia una porta. 72 01:00:28,720 --> 01:00:29,720 OH. 73 01:08:22,569 --> 01:08:23,569 Non posso tornare indietro. 74 01:08:24,170 --> 01:08:25,270 Posso? 75 01:12:43,690 --> 01:12:44,690 Sembra che ti ammalerai. 76 01:12:49,230 --> 01:12:50,230 Un'altra volta. 77 01:27:24,810 --> 01:27:27,450 Ho iniziato a cercare il corpo di Actarus. 78 01:27:31,370 --> 01:27:36,390 Ho rubato quello di mio marito e di mia figlia occhi e si innamorò di Actarus. 79 01:27:59,050 --> 01:28:00,050 Non sono affatto occupato. 80 01:28:01,110 --> 01:28:02,110 Cosa ne pensi di Sayaka? 81 01:28:03,630 --> 01:28:04,630 Cosa intendi? 82 01:28:05,530 --> 01:28:06,530 beh, 83 01:28:07,110 --> 01:28:10,210 sai, deve andare all'estero per lavoro. 84 01:28:10,810 --> 01:28:12,110 Deve lavorare con te. 85 01:28:12,550 --> 01:28:15,630 Il lavoro è la vita di Sayaka, quindi va bene. 86 01:28:16,910 --> 01:28:17,930 È così? 87 01:28:18,430 --> 01:28:23,650 Beh, va bene, ma mostrami il tuo nipote il più presto possibile. 88 01:28:41,360 --> 01:28:42,420 Mi chiedo se riuscirò a dormire presto. 89 01:28:43,780 --> 01:28:45,800 Papà, che ne dici di un altro drink? 90 01:28:47,680 --> 01:28:48,680 E' passato un po' di tempo. 91 01:28:49,420 --> 01:28:50,420 Vedo. 92 01:28:51,020 --> 01:28:52,560 Poi berrò un altro drink. 93 01:28:54,300 --> 01:28:55,300 Puoi mentirmi. 94 01:28:57,540 --> 01:28:58,540 Reiko, stai bene? 95 01:29:07,080 --> 01:29:08,960 Tesoro, hai bevuto troppo. 96 01:29:42,570 --> 01:29:43,570 Dormi bene. 97 01:29:43,970 --> 01:29:45,470 Sei forte, quindi starai bene. 98 01:29:50,270 --> 01:29:51,270 Dove? 99 01:29:54,950 --> 01:29:55,950 Oto-san. 100 01:29:56,510 --> 01:29:57,510 Lo renderò più sottile. 101 01:30:01,570 --> 01:30:02,890 Sembra davvero acqua. 102 01:30:05,550 --> 01:30:06,790 Allora diamo un'occhiata subito. 103 01:30:19,980 --> 01:30:20,980 Mi conosci, eh? 104 01:30:21,580 --> 01:30:22,580 Usciamo di qui. 105 01:30:49,290 --> 01:30:50,290 Ok, ciao. 106 01:31:41,840 --> 01:31:42,840 OH. 107 01:32:38,190 --> 01:32:39,190 Guarda da vicino. 108 01:32:53,450 --> 01:32:54,450 Leccata. 109 01:44:21,550 --> 01:44:22,409 Non strapparlo. 110 01:44:22,410 --> 01:44:23,410 Inseriscilo velocemente. 111 01:59:08,910 --> 01:59:09,910 Ti ho fatto bere due bottiglie. 112 02:00:00,830 --> 02:00:01,830 Lo farò fino al mattino.